'69初コラボ作。DONNA SUMMERを始め数多くカバーされ、サンプリング・ソースとしてもMISTY OLDLAND"A FAIR AFFAIR"、DIVERSE"UPROCK"等使われる事の多いフレンチ・ポップ大名曲"JE T'AIME MOI NON PLUS"！！オリジナルのフランス盤とはカップリング違いでこちらもよくカバーされる1971年の楽曲"DECADANSE"をカップリング。
CONDITION(DISK/JACKET):EX/EX-
FORMAT:7" / ***アナログレコードです。CDではありません***
LABEL:PHILIPS / 日本フォノグラム
CAT#:FD-1725
COUNTRY:JPN
YEAR:1971
DETAIL
COMPANY SLEEVE。JACKETリングウェア・シワ・裏シミ・ヤケ。
COMMENT
フランスの作曲家、作詞家、歌手、映画監督、俳優、「セルジュ・ゲンズブール」とイギリスの出身の女優、歌手、モデル、「ジェーン・バーキン」の'69初コラボ作。DONNA SUMMERを始め数多くカバーされ、サンプリング・ソースとしてもMISTY OLDLAND"A FAIR AFFAIR"、DIVERSE"UPROCK"等使われる事の多いフレンチ・ポップ大名曲"JE T'AIME MOI NON PLUS"！！元々は1967年に不倫関係にあった女優のブリジット・バルドーの為に書いたナンバーを録音しながらもお蔵入りとなって楽曲を1969年にジェーン・バーキンが歌った曰くつきのナンバー。オリジナルのフランス盤とはカップリング違いでこちらもよくカバーされる1971年の楽曲"DECADANSE"をカップリング。各国からリリースされており、1969年のオリジナルのフランス盤と同内容の国内盤もありますが、こちらの後発盤のほうが見かけない日本盤独自のレア・ピクチャー・ジャケ、ピンクの色使いジャケもナイス！！
TRACK LIST
A,ジュ・テーム〜モワ・ノン・プリュ JE T'AIME MOI NON PLUS
B,デカダンス LA DECADANSE
