• ジョーン・シェパード JOAN SHEPHERD / 愛はきらめきの中に / スティン・アライブ (7
吉沢dynamite.jp監修「和モノ A TO Z」誌掲載。'78シングル。ジョン・トラボルタ主演の映画「サタデー・ナイト・フィーバー / SATURDAY NIGHT FEVER」から「BEE GEES」の2曲を日本語カバー!!サウンドは原曲に忠実ながらも竜真知子による訳詩が強引な日本語使いではちゃめちゃな名ディスコ曲カバーとなる和DJ定番の"スティン・アライブ"!!"愛はきらめきの中に"も原曲に忠実な日本語カバー!!稀少EP盤デス。

CONDITION(DISK/JACKET):EX-〜EX-/EX-

FORMAT:7" / ***アナログレコードです。CDではありません***

LABEL:DAN / 徳間音楽工業

CAT#:VA-1017

COUNTRY:JPN

YEAR:1978

DETAIL

見本盤。TEST PROMO。JACKET表書込み。リングウェア・シワ・裏シミ汚れ。COMPANY SLEEVE底抜け補修。DISC両面全体期に塩ビヤケありますがプレイ良好。

COMMENT

吉沢dynamite.jp監修「和モノ A TO Z」誌掲載。元・千昌夫の妻で70年代から80年代に日本で成功した外人タレント「ジョーン・シェパード」の'78シングル。ジョン・トラボルタ主演の映画「サタデー・ナイト・フィーバー / SATURDAY NIGHT FEVER」から"LOVE YOU INSIDE OUT"、"STAYIN' ALIVE"、"NIGHT FEVER"等でオナジミのイギリス出身のコーラス・グループ「BEE GEES」の2曲を日本語カバー!!サウンドは原曲に忠実ながらも竜真知子による訳詩が強引な日本語使いではちゃめちゃな名ディスコ曲カバーとなる和DJ定番の"スティン・アライブ"!!"愛はきらめきの中に"も原曲に忠実な日本語カバー!!稀少EP盤デス。

TRACK LIST

A,愛はきらめきの中に HOW DEEP IS YOUR LOVE

B,スティン・アライブ STAYIN' ALIVE

ジョーン・シェパード JOAN SHEPHERD / 愛はきらめきの中に / スティン・アライブ (7")

VA-1017

0円(税込)

在庫状況 売切れ中

購入数

CATEGORY

全ての商品 (新入荷更新順はこちら)

SPECIAL FEATURE / BLOG

TWITTER